Die Giphys sind bereits automatisch überall dort verfügbar wo der Standard-Editor von WoltLab zum Einsatz kommt. (Forum, Chronik, Kommentare…) ist dies nicht der Fall kann der zuständige Entwickler der Erweiterung nachbessern. Entweder indem er den Standard von WoltLab nutzt, oder selbst eine entsprechende Unterstützung implementiert.
Frag am besten einmal bei Tim nach. Sollte das von seiner Seite nicht geplant sein, kann ich mir das im Rahmen einer Auftragsarbeit gerne einmal ansehen.