Ja, kann ich. Aber ich wüsste nicht, warum ich den Funktionsumfang der Box einschränken müsste (aktuell wird direkt Bei der Auswahl schon gefiltert) und Zeit investieren sollte, was eigentlich keinen Vorteil bringt.
Wäre angepasst ans Forum und 2 - 3 andere Anwendungen. Hätte schon Vorteil sie Sidebox wo möglich zu reduzieren. Kommt sicher auch der mobilen Nutzung zu gut.
Kommt der mobilen Nutzung nicht zu Gute, weil man dann mobil genau so viele Klicks braucht wie für das Öffnen der Sidebar.
Die Zeit ist es einfach nicht wert. Außerdem ist für die kommende Major-Version sowieso geplant die Label-Box auch an andere Stellen verschieben zu können.