In 5.2 ist ja jetzt ein Teaserbild integriert. Trotzdem bleiben da noch einige Wünsche offen, wie das die Größe des Teaserbilds frei einstellbar ist, dass man mehrere Spalten aktivieren kann oder auch eine Unterschrift für das Teaserbild fehlt mir.

Deshalb meine Frage, wird es eine Anpassung für das Plugin an 5.2 geben, möglicherweise auch mit den oben genannten Features?

Nein das ist nicht geplant. Wenn du mit der neuen Lösung von WoltLab unzufrieden bist, reichst du am besten dort einen Vorschlag ein.